Español

Screen Shot 2016-06-12 at 11.42.43 AM

La raza en Redwood: Logro académico

by and on

Read in English Estudiantes hispanos y afroamericanos realizan notas más bajas que los estudiantes blancos y asiáticos en Redwood y en el TUHSD, según el informe de la Asociación occidental de escuelas y universidades (WASC). Cada seis años, Redwood lleva a cabo un informe que es requerido por la ley de California para acreditar las […]

Samuel Chávez, un estudiante en su último año, da una presentación sobre sus experiencias durante la Semana de Fiestas.

Los inmigrantes indocumentados acuden en tropel a Canal Alliance

by on

La historia de Efigenia Talavera empezó cuando su familia emigró a los Estados Unidos para escapar de Michoacán, México––una área infame por el crimen y el narcotráfico––y crear una vida mejor para sus hijos. *** Mi experiencia fue muy terrible. Mi hijo estaba sentadito en la mesa con pánico porque yo dije que me van […]

Sin Bandera lanzó su álbum nuevo en marzo.

“Una Última Vez” carece de originalidad

by on

A pesar de las voces fuertes, el disco “Una Última Vez” carece de variedad en total. Sin Bandera, un grupo popular de México, lanzó su álbum nuevo en marzo y ofrece cinco canciones con tonos relajantes y temas de amor. El grupo ha ganado varios premios de discos anteriormente, incluyendo “mejor álbum pop por un […]

CRUJIENTES Y SABROSAS, las croquetas de Zarzuela son una apetitosa opición para cualquier persona que quiera auténtica comida española.

Critica: Las croquetas de San Francisco

by on

Una buena manera de celebrar la cultura española es comer la comida típica de España: las tapas. Uno de los platos típicos es las croquetas. El Bark fue a San Francisco para encontrar las mejores tapas. Consideramos tres cosas principales: el sabor, la presentación, y la cantidad.   Beso Bistronomia (4/5) Las croquetas de Beso […]

IMG_9794

Profesor Nuevo

by on

Tizoc Garcia, un profesor nuevo de español, empezó a enseñar Español 5-6 y el Español 7-8 Honores en Redwood el 26 de enero. Garcia ha enseñado el español por 10 años. Antes de venir a Redwood, enseñó Español AP en la escuela secundaria Misión en San Francisco y también era el subdirector de una escuela […]

Sagrada Familia

Una guía a través de España

by on

Una guía a través de España Por: Sabrina Dong Doscientos mil millas cuadradas de arte, historia, playas, y cultura. En un país tan vasto y diverso, es imposible ver todo en un día. Vicens Vilá, estudiante de segundo año, y Miguel Serrano, estudiante de intercambio de último año, que tienen historias familiares y orígenes en […]

Morgan Glasser y otros voluntarios de 'Global Student Embassy' trabajan en un jardin en La Reserva Valle del Mamoní en Panamá

Estudiantes viajan a Panamá para realizar obras de conservación

by on

Durante las vacaciones de febrero, 24 estudiantes de Redwood viajaron a Panamá en un viaje organizado por Global Student Embassy (GSE) y Earth Train. Algunos de los estudiantes que han vuelto de Panamá, donde construyeron jardines sostenibles, se están esforzando para hacer un programa de compost en Redwood. Después de volver a Marín, muchos de […]

Un guÍa muestra a Hartwell uno de los usos del achiote, para teñir la piel, en el bosque lluvioso de la amazonía a lado del Río Napo.

Estudiante afronta sexismo, barreras de idioma viviendo en Ecuador

by on

Read in English Lily Page Hartwell, una estudiante de tercer año, vivió en Ecuador por dos años y a través de su experiencia aprendió cómo ser respetuosa y no juzgar apariencias. Hartwell y su familia se mudaron a Cuenca, la tercera ciudad más grande en Ecuador, cuando ella tenía 14 años. Hartwell volvió de Ecuador […]

Aedes_aegypti141

Estudiante contrae el virus de Zika en El Salvador

by on

Read in EnglishCuando Xenia Rodríguez, estudiante del último año, fue a El Salvador en diciembre para visitar a su familia, no sabía nada del virus Zika. Entonces dos días antes de regresar a los Estados Unidos, desarrolló una erupción. “Tuve puntitos en la piel y mi hermana los tuvo también. Al principio, pensamos que era […]

Carolina Oliveira_2

Aprendizaje no ha cambiado después de terminación del programa ‘sheltered’

by and on

Read in English Maestros, administratadores dicen que más tiene que ser realizado para ayudar a los estudiantes ELL después de la integración En el año escolar 2014-2015, 44 por ciento de los estudiantes en el programa English Language Development (ELD) recibieron un D o F en las calificaciones de sus clases, según estadísticas realizadas por […]