“I’m Andrew Cunanan. I’m a serial killer,” Darren Criss said as season one, episode two of “American Crime Story: the Assassination of Gianni Versace” came to a close. Criss recently portrayed notorious murderer Cu...