Español

Samuel Chávez, un estudiante en su último año, da una presentación sobre sus experiencias durante la Semana de Fiestas.

Los inmigrantes indocumentados acuden en tropel a Canal Alliance

by on

La historia de Efigenia Talavera empezó cuando su familia emigró a los Estados Unidos para escapar de Michoacán, México––una área infame por el crimen y el narcotráfico––y crear una vida mejor para sus hijos. *** Mi experiencia fue muy terrible. Mi hijo estaba sentadito en la mesa con pánico porque yo dije que me van […]

Early Grads

Discovering new paths: early graduation

by on

For the majority of seniors, completing finals in December earns them about three school-free weeks before entering back into their regular public high school life. For six seniors who selected to graduate a semester early, it meant the last time they would sit in the green-tiled, fluorescent-lit classrooms of Redwood High School. An option typically […]

Sin Bandera lanzó su álbum nuevo en marzo.

“Una Última Vez” carece de originalidad

by on

A pesar de las voces fuertes, el disco “Una Última Vez” carece de variedad en total. Sin Bandera, un grupo popular de México, lanzó su álbum nuevo en marzo y ofrece cinco canciones con tonos relajantes y temas de amor. El grupo ha ganado varios premios de discos anteriormente, incluyendo “mejor álbum pop por un […]

CRUJIENTES Y SABROSAS, las croquetas de Zarzuela son una apetitosa opición para cualquier persona que quiera auténtica comida española.

Critica: Las croquetas de San Francisco

by on

Una buena manera de celebrar la cultura española es comer la comida típica de España: las tapas. Uno de los platos típicos es las croquetas. El Bark fue a San Francisco para encontrar las mejores tapas. Consideramos tres cosas principales: el sabor, la presentación, y la cantidad.   Beso Bistronomia (4/5) Las croquetas de Beso […]

IMG_9794

Profesor Nuevo

by on

Tizoc Garcia, un profesor nuevo de español, empezó a enseñar Español 5-6 y el Español 7-8 Honores en Redwood el 26 de enero. Garcia ha enseñado el español por 10 años. Antes de venir a Redwood, enseñó Español AP en la escuela secundaria Misión en San Francisco y también era el subdirector de una escuela […]

Sagrada Familia

Una guía a través de España

by on

Una guía a través de España Por: Sabrina Dong Doscientos mil millas cuadradas de arte, historia, playas, y cultura. En un país tan vasto y diverso, es imposible ver todo en un día. Vicens Vilá, estudiante de segundo año, y Miguel Serrano, estudiante de intercambio de último año, que tienen historias familiares y orígenes en […]

millard-naylor-race-issue (6)

Race at Redwood: Academic achievement

by and on

Read in Spanish Hispanic and African American students perform far below White and Asian students at Redwood and in the TUHSD, according to the Western Association of Schools and Colleges report. Every six years, Redwood conducts a report as required by California law to accredit public and charter schools regarding “capacity, commitment, and competence to […]

Un guÍa muestra a Hartwell uno de los usos del achiote, para teñir la piel, en el bosque lluvioso de la amazonía a lado del Río Napo.

Student faces sexism, language barriers living in Ecuador

by on

Read in SpanishThrough two years of living in Ecuador, junior Lily Page Hartwell learned to be courteous of others and not judge people by their appearances. Hartwell and her family moved to Cuenca, the third largest city in Ecuador, when she was 14 years old. Hartwell returned from Ecuador to Marin in January 2015, at […]

Morgan Glasser y otros voluntarios de 'Global Student Embassy' trabajan en un jardin en La Reserva Valle del Mamoní en Panamá

Estudiantes viajan a Panamá para realizar obras de conservación

by on

Durante las vacaciones de febrero, 24 estudiantes de Redwood viajaron a Panamá en un viaje organizado por Global Student Embassy (GSE) y Earth Train. Algunos de los estudiantes que han vuelto de Panamá, donde construyeron jardines sostenibles, se están esforzando para hacer un programa de compost en Redwood. Después de volver a Marín, muchos de […]

Un guÍa muestra a Hartwell uno de los usos del achiote, para teñir la piel, en el bosque lluvioso de la amazonía a lado del Río Napo.

Estudiante afronta sexismo, barreras de idioma viviendo en Ecuador

by on

Read in English Lily Page Hartwell, una estudiante de tercer año, vivió en Ecuador por dos años y a través de su experiencia aprendió cómo ser respetuosa y no juzgar apariencias. Hartwell y su familia se mudaron a Cuenca, la tercera ciudad más grande en Ecuador, cuando ella tenía 14 años. Hartwell volvió de Ecuador […]